Изучаем английский: какой экзамен самый важный?

Кажется, несколько месяцев было уделено курсам английского, и вроде бы можно вполне уверенно общаться со студентами в группе. Цель достигнута, язык выучен, можно смело отправляться на собеседование или в поездку.

Так ли это?

Да, это абсолютно верно, если речь идет о компании, имеющей представительство в России или обычном туристическом туре за рубеж в поисках комфорта и душевного спокойствия. В таких ситуациях нескольких успешно пройденных уровней достаточно для общения с иностранцами, у которых английский тоже не является родным языком.

Дело в том, что люди, изучающие английский как второй язык, чаще всего не используют идиомы и слэнговые выражения, профессиональный жаргон, поэтому их проще понять. Также они более терпимо относятся к погрешностям в произношении их собеседников.

То есть, выучив английский и зная, как много сил и времени пришлось потратить на изучение языка, вчерашние студенты не только не смущаются, слыша неправильную речь на английском, но даже стараются помочь собеседнику найти нужное слово или поправляют произношение.

Совсем иначе обстоят дела, когда в диалог вступают носители языка. Люди, впитавшие язык с молоком матери, особенно такие, которые сами не утруждали себя изучением других языков, иногда не осознают, каких усилий стоит кому-то выучить чужой язык, отсюда — нетерпимость к искаженному произношению или к затрудненному восприятию сказанных ими фраз.

Овладеть языком на уровне общения с носителями языка — означает, пожалуй, достижение самого высшего уровня, а общаться с носителями языка — значит сдать самый важный экзамен. Только здесь вместо балла — оживленно текущий разговор или же напряженное молчание и подбадривающие кивки. Или вообще небрежно брошенное «увидимся позже».

Конечно, приступая к изучению английского, не каждый представляет себе общение с англичанами или американцами как венец трудов постижения премудрости иностранного языка. И большинству студентов кажется, что английский им нужен лишь для общения с такими же не-носителями языка.

Однако не стоит забывать — то, что простительно в туристической поездке, неприемлемо в деловой обстановке. Если в поисках пляжа можно позволить себе жестикуляцию и объяснение «на пальцах» забытого слова, то подмена слов жестами во время переговоров окажется дурным тоном. Поэтому, изучая английский для работы, не стоит останавливаться на общении внутри группы студентов.

Для того, чтобы в полной мере научиться говорить на иностранном языке, нужно подготовить себя к общению с носителями языка. Только с таким уровнем знаний можно будет чувствовать себя комфортно на любой конференции или встрече. Где найти преподавателя такого уровня?

Продвинутому студенту «лоск» общения с носителями языка могут придать только сами носители языка. Да-да, когда несколько уровней изучения языка позади, можно попробовать общаться с иностранцами, посещая существующие для этого клубы. Здесь удастся почерпнуть и идиомы, и устойчивые выражения, и привыкнуть к характерным речевым оборотам.

Хорошим шагом вперед окажется подписка на рассылки с разъяснением смысла идиом и устойчивых выражений, с приведением примеров употребления.

Другим полезным нововведением для продвинутых студентов окажется просмотр фильмов с субтитрами, прослушивание новостей. Это позволит привыкнуть к звучанию повседневной речи, опять-таки расширить запас употребляемых крылатых фраз и специфических выражений.

Новости при этом становятся практически золотым пособием по «шлифовке» языка. Ведь в новостях всегда используются самые современные выражения и слова. Это своего рода индикатор состояния языка. Поэтому, пройдя все уровни изучения английского языка, можно переходить к прослушиванию новостей — английских или американских — здесь выбор за индивидуальными предпочтениями. Это не только разнообразит речь, но и придаст ей «современность». Плюс новости, как правило, избавлены от выражений, которые не стоит употреблять при формальном общении.

Так что студентам, изучающим английский язык для карьерного роста, стоит готовиться к самому важному экзамену постоянно. Достигнув высоких результатов при изучении английского в группе, стоит задуматься о том, что общение с носителями языка — самая сложная задача. И хотя подготовка к такому общению легко может превратиться в приятное времяпрепровождение (кино посмотреть и новости почитать — разве не приятно?), стоит регулярно уделять ей время.

Ну, а тем, кому до придания лоска нужно выучить много простых бытовых и самых что ни на есть разговорных фраз, не стоит откладывать дело в долгий ящик. Начните изучать английский язык уже сейчас — запишитесь на бесплатный ознакомительный урок курса английского языка в Прикладном Образовании. Вы сможете увидеть, как ведется обучение и убедиться на личном опыте, что обучение может быть приятным и увлекательным, и даже самые сложные экзамены можно сдать на отлично!

Автор статьи: неизвестный | Дата публикации: 22:31 24.03.2017 Effectdaily.Ru




Отзывы и комментарии
Ваше имя (псевдоним):
Проверка на спам:

Введите символы с картинки:



Бельгия: Брюссель - город, где вкусно (часть 2-ая).

Бельгия: Брюссель - город, где вкусно (часть ...


       Старинные брюссельские кафе с многовековой историей сами брюссельцы воспринимают как неимоверно ценное и хрупкое своё наследие. Эти «хрупкие» раритеты умудряются в...


Еще раз об особенностях дипломной работы на заказ

Еще раз об особенностях дипломной работы на з...


Вы определились, что вам необходима дипломная работа на заказ, то самое главное - найти фирму-исполнителя и заранее оформить заказ. Как только вы найдете компанию с значительной степенью компетентност...


Метод холотропного дыхания

Метод холотропного дыхания


Холотропное дыхание Холотропное дыхание Этот тип дыхания уходит корнями в шаманские и индийские практики. Разработан американскими трансперсональными психологами Станиславом и Кристиной Гроф...


Беременность: когда сообщить начальству?

Беременность: когда сообщить начальству?


Когда известить начальство о беременности? Нужно ли вообще это делать или лучше ждать, когда все догадаются сами? В каких случаях новость об интересном положении нельзя откладывать в долгий ящик?...


Вкусные рецепты: Оладьи дрожжевые, Салат из фасоли, ТОРТ "Зебра"

Вкусные рецепты: Оладьи дрожжевые, Салат из ф...


Оладьи дрожжевыеГотовим опару: в 500 мл теплого молока разводим 1 ст.л. сухих дрожжей (у меня были Саф-Левюр) и добавляем 500 гр просеянной муки. Вымешиваем до однородного гладкого вида и оставляем в ...


Полезные замечания по winsock

Полезные замечания по winsock


Лишь при успешной реализации всех перечисленных в первой части статьи операций может начаться обмен данными с помощью конечно же программирования. Для пересылки данных могут использоваться команды wr...


Интересное

On-line игры: необычный взгляд на сегодняшнюю игро

Еще 10-15 лет назад, во времена когда персональный компьютер (IBM PC) в квартире был чем-то уникальным и из ряда вон выходящим, а частота процессора исчислялась 10-40 мегагерцами, появились первые ком...

Как избавиться от глистов

Гельминты - в быту их называют неприятным словом «глисты» - очень опасны для здоровья человека. Паразитические черви живут в человеке, животных и растениях. Согласно статистике, каждый третий челове...

Уникальность озера Байкал.

Озеро Байкал – чудо планеты. Перед его величественной неземной красотой преклоняются и коренные жители, и пришедшие на его берега русские, и путешествующие иноземцы. Душа Байкала, его дух – это что-то...

Выбираем надежные спальные комплекты.

Не малую часть нашей жизни мы спим. И от уюта кровати зависит наше здоровье. Значит мебель для отдыха это то, на чем экономить не стоит ни в коем случае. Спать на плохой кровати или неподходящем матра...

Радиаторы секционные из алюминия

Радиаторы являются наиболее распространенным видом оборудования для создания микроклимата в помещении. На сегодня существуют самые различные виды радиаторов, среди которых трубчатые, панельные и секци...

Избавься от неуверенности в себе с помощью самовну

Многие люди пользуются и знают о силе, которой обладают аффирмации или позитивные самовнушения. И это действительно так, они могут творить настоящие чудеса с людьми и их жизнями. Немало известно случа...

Какими мы входим в 2008 год, или Tempora mutantur

Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. Овидий Еще в памяти софтверный ажиотаж перехода к новому тысячелетию, особое волнение от встречи 2000 года, а гляди-ка, уже семь лет отмахали в новом ве...

Процесс ламинирования и его виды

Итак, что же такое ламинирование и как осуществляется процесс ламинирования?Ламинирование — это покрытие документа защитной пластиковой пленкой, с целью предостеречь его&...

Жениться по любви не может ни один король? Сигизму

Последний отпрыск знаменитой династии Ягеллонов Сигизмунд II Август взошел на престол совсем ребенком. В девятилетнем возрасте отец (тоже Сигизмунд Август, только первый) пристроил сына на &...

Зачем нам тревога? Неопределенность, неизвестность

Тревога — базово — очень нужное чувство… Это напряжение в идеале предназначено сигналить нам о приближении опасности, дискомфорта, об усложнении ситуации. В своем нормаль...

Новости развития информационнного портала:

Наш сайт является ресурсом, который включает в себя широкий каталог познавательных и занимательных статей. Каждый посетитель отыщет для себя что-нибудь нужное. Адаптированный дизайн дает возможность вам максимально быстро находить подходящую информацию. Самые разнообразные тематические статьи дают возможность вам совершенствоваться в той или иной сфере. Быть более начитанным и грамотным. Современный дизайн сайта позволяет просматривать статьи на всех гаджетах. Теперь найти нужную информацию стало просто.

Мы собрали для вас полезные и отличные статьи. На нашем сайте вы найдете ответы на необходимые для вас вопросы. Упрощенная система поиска позволяет вам мгновенно отыскать нужную информацию. Адаптированный дизайн позволяет вам просматривать информацию на абсолютно любых гаджетах. Теперь, поиск подходящей информации будет занимать у вас секунды.